Quellenverzeichnis


Arndt, E. M., Reise durch Schweden 1804. Berlin 1806.
Bremer, Fr., Das Haus. (Leipzig 1841.) In Dalekarlien. (Leipzig 1845.)
Grundtvig, Gamle danske Minder i Folkemunde. Kjöbenhavn 1854. 1857. 1861.
Icelandic Legends (collected by Jón. Arnason) translated by G. Powell and Eiríkr Magnússon. London 1866.
Knorring, Frau von, Skizzen. Stuttgart 1846.
* Laing, S., Reise in Norwegen. Übersetzt von W. A: Lindau. Leipzig 1843. *)
* Marmier, X., Lettres sur le Nord. Paris 1857.
Mellin, G. H., Die Köhler-Finnen im Gebirgswalde. Eine Waldreise durch Jemtland. Pesth 1857.
Norske Nationaldragter af Chr. Tönsberg. Christiania 1852.
* Schubert, Fr. W. v., Reise durch Schweden, Norwegen, Lappland, Finnland und Ingermannland. 3 Bde. Leipzig 1823-24.
* Svenska Folkets Seder. Stockholm 1846.
* Thorpe, B., Northern Mythologie. London 1851.
Vorzeit (Die). Ein Taschenbuch für 1823. Marburg.

-----

Finnland und die Finnländer von Dr. H. Helms. Leipzig 1868.
Voyages en Pantoufles par E. Gonzalès. Paris 1869.

-----

Der Ehsten abergläubische Gebräuche, Weisen und Gewohnheiten von J. W. Boecler, mit Anmerkungen beleuchtet von Dr. F. R. Kreutzwald. St. Petersburg 1854.

-----

Das Jahr in vier Gesängen. Ein ländliches Epos aus dem Litthauischen des Chr. Donaleitis genannt Donalitius von Prof. L. J. Rhesa. Königsberg 1818.
Der Preusche Littauer von Th. Lepner. Danzig 1744.
Die Letten vorzüglich in Liefland von G. Merkel. Leipzig 1797.
Die Volkssagen Ostpreussens, Litthauens und Westpreussens von Tettau und Temme. Berlin 1837.
Littauen und Littauer. Gesammelte Skizzen von O. Glagau. Tilsit 1869.
Neue Pittoresken aus Norden. Erfurt 1805.

-----

Beiträge zur Kenntnis des Innern von Russland, von Dr. J. F. Erdmann. t. I. Riga und Dorpat 1822.
* (siehe Faksimile, Moskau 1861)
* Rottmann, F. J., Rituale Nupturientium. Bremen 1715.
(siehe Faksimile, Moskau 1837)

-----

Lud Ukrainski przez A. Nowosielskiego. 2 tomy. Wilno 1857.
(siehe Faksimile, Moskau 1837)

-----

Brautsprüche und Brautlieder auf dem Heideboden in Ungern, von R. Sztachovics. Wien 1867.
* Csaplovics, Joh. v., Gemälde von Ungarn. Pesth 1829.
Hormayr's Archiv 1830. No. 11. 14.
Pronay, Gabr. Frhr. v., Skizzen aus dem Volksleben in Ungarn. Pesth 1855.

-----

Derblich, W., Land und Leute der Moldau und Walachei. Prag 1859.
* Flittner, Die Feier der Liebe. 2 Bde. Berlin 1824.
Schott, A. u. E., Walachische Märchen. Stuttgart 1845.

_____
*) Werke, die zu mehreren Aufsätzen gedient, sind mit einem Stern bezeichnet.





Canti popolari Greci, da N. Tommaseo. Venezia 1842.
Kind, Thoed., Anthologie neugriechischer Volkslieder. Leipzig 1861.
Müller, W., Neugriechische Volkslieder. Leipzig 1825.
Pouqueville, F. C. H. L., Voyage en Morée etc. Paris 1805.

-----

Albanesische Studien, von Dr. J. G. v. Hahn. Jena 1854.
Rivista Contemporanea. Vol. 35. Torino 1863.

-----

Arkiv za Povestnicu Jugoslavensku. Uredio J. Kukuljevic Sakcinski. t. II, V, VII. U Zagrebu.
Aus Dalmatien. Von I. v. Düringsfeld. Prag 1857.
Csaplovics, Joh. v., Slavonien und zum Teil Croatien. Pesth 1819.
Die rote Mütze. Volksnovelle aus Dalmatien. Von I. v. Düringsfeld. Frankfurter Conversationsblatt 1857. No. 146-165.
Kovcezic za istoriju, jezik i obicaje Srba sva tri zakona. U Becu 1849.
Narodne Pesme. Izdanje L. Zupana u Zagrebu 1848.
Narodni Obicaji kod Vlahach u Dalmacii od S. Liubica. U Zadru 1846.
Osservazioni di G. Lovrich sopra diversi pezzi del viaggio in Dalmazia del Sgr. Abate A. Fortis. Venezia 1776.
Serbien, von F. Kanitz. Leipzig 1868.
Serbische Hochzeitslieder, übersetzt von E. Eugen Wesely. Pesth 1826.

-----

Istria. t. I. VI. Trieste 1846-52.
Istrien. Historische, geographische und statistische Darstellung der Istrischen Halbinsel. Triest 1863.
Kärntnerische Zeitschrift. Klagenfurt 1835.
Slavin. Von J. Dobrowsky. Prag 1808.
St. Galler Sonntagsblatt 1857. No. 11. 14.

-----

Bidera, E., Passeggiata per Napoli e Contorni. 2 vol. Napoli 1844.
Bourcard, F. de, Usi e Costumi di Napoli e Contorni descritti e dipinti. 2 vol. Napoli 1853.
De Gubernatis, A., Storia comparata degli Usi Nuziali in Italia. Milano 1869.
Il Bruzio I. No. 87. (1865.)
Memoir descriptive of the resources, inhabitants and hydrography of Sicily and its Islands by Captain W. H. Smyth. London 1824.
Opere di Gius. Ceva Grimaldi. t. II. Napoli 1847.
Promenades hors de mon jardin par A. Karr. Paris 1859.
Proverbi e Canti popolari siciliani illustrati da G. Pitrè. Palermo 1869.
Racconti di Caterina Percoto. Genova 1863.
Reise auf der Insel Sardinien. Von H. Frh. v. Maltzan. Leipzig 1869.
Roba di Roma, by W. W. Story. 5th ed. 2 vol. London 1866.
Sicilianische Märchen. Aus dem Volksmund gesammelt von L. Gonzenbach. Leipzig 1870.
Viaggio nella Liguria marittima di D. Bertolotti. Torino 1834.
* Voyage en Savoie, en Piémont, à Nice et à Gènes par A. L. Millin. Paris 1816.

-----

Gemälde, historisch-geographisch-statistisches, der Schweiz. St. Gallen und Bern 1834 ff. (Appenzell, von Rüsch; Glarus, von Blumer-Heer; Graubünden, von Röder u. Tscharner; Schaffhausen, von Im Thurm; Schwyz, von Meyer von Knonau; Solothurn, von Strohmeier; Tessin, von Franscini; Thurgau, von Puppikofer; Unterwalden, von Businger; Zürich, von Meyer von Knonau.)
Recueil de Morceaux choisis en Patois. Lausanne 1842.
Rochholz, E. L., Deutscher Glaube und Brauch. 2 Bde. Berlin 1867.
Vuiellemin, L., Der Canton Waadt. Deutsch von G. H. Wehrli Boiset. Bern 1849.

-----

Schmidl, A. A., Die gefürstete Grafschaft Tirol mit Vorarlberg. Stuttgart 1838.
Schneller, Chr., Märchen und Sagen aus Wälschtirol. Innsbruck 1867.
Weber, Beda, Das Land Tirol. 3 Bde. Innsbruck 1838.
Weber, Beda, Das Tal Passeier und seine Bewohner. Innsbruck 1852.
Zingerle, Ignaz, Sitten, Bräuche und Meinungen des Tiroler Volkes. Innsbruck 1857.

-----

* Bavaria. Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern. 5 Bde. München 1865-67.
Birlinger, A., Volkstümliches aus Schwaben. 2 Bde. Freiburg 1861-62.
Meier, E., Deutsche Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben, Stuttgart 1852.
Schönwerth, Fr., Aus der Oberpfalz. Sitten und Sagen. Augsburg 1857.

-----

Boclo, L., Fußreise aus der Gegend von Kassel über den Vogelsberg nach Heidelberg. Darmstadt 1815.
Die Urreligion des deutschen Volkes, von E. Mülhause. Kassel 1860.
Hessische Sagen, Sitten und Gebräuche, von G. Kaut. Offenbach a. M. 1846.
Rheinisches Taschenbuch 1824.

-----

Die Ruhlaer Mundart von Dr. Regel. Weimar 1868.
Sitten und Gebräuche bei Hochzeiten, Taufen und Begräbnissen in Thüringen, von F. Schmidt. Weimar 1863.





Thüringer Geschichten aus dem jetzigen Volksleben, von G. A. Luther. Leipzig 1857-59.

-----

Hempel, C. F., Sitten, Gebräuche, Trachten, Mundart etc. der Altenburgischen Bauern. Altenburg 1839.

-----

Land und Leute der sächsichen Lausitz. Skizzen von B. Sigismund. Leipzig 1862.
Landschaften und Volksbilder aus Hannover: Im Wendland. National-Zeitung 1869. No. 13.
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Niederlausitz, von L. Haupt und J. E. Schmaler. Grimma 1841. 1843.

-----

Aus dem Böhmerwalde, von J. Rank. Leipzig 1843.
Böhmische Rosen. Czechische Volkslieder, übersetzt von I. v. Düringsfeld. Breslau 1851.
Die Deutschen in Böhmen, von F. A. Schmalfuss. Prag 1851.
Das Riesengebirge und seine Bewohner, von Dr. J. K. E. Hoser. Prag 1841.
Eger und das Egerland, von V. Pröckl. Prag 1845.
Erben, K. J., Písne národní v Cechách. V Praze 1842-1843.
Langera, J., Spisy. t. I. V Praze 1860.
Mitteilungen des Vereines für Geschichte der Deutschen in Böhmen. III. Jahrgang. Prag 1865.
Nemcova, Bozena, Babicka. V Praze 1855.
Prag. Beiblätter zu Ost und West. 1843.
Volkssitten und Gebräuche im südlichen Böhmen, von E. F. Richter. Mss.

-----

* Sammlung schlesischer Hochzeitsgebräuche. Manuskript aus dem Nachlass des Prof. Büsching in Breslau.
* Schlesische Provinzialblätter von Th. Ölsner. Band 4-6. Breslau.

-----

* Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony, przez L. Golebiowski. W Warszawie 1830.
Toeppen, M., Aberglauben aus Masuren. 2. Auflage. Danzig 1867.
Wurzbach, C., Die Sprichwörter der Polen. Wien 1852.

-----

Der Volksmund in der Mark Brandenburg, von A. Engelien und W. Lahn. Berlin 1868.
Kuhn, A., Märkische Sagen und Märchen. Berlin 1843.
Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche, von. A. Kuhn und W. Schwartz. Leipzig 1848.

-----

De Meklenbörger Burhochtid un Rosmarin un Ringelblomen, von W. Heyse. Berlin 1862.

-----

* Fabri's Geographisches Magazin. t. I. III. Leipzig 1783-84.
Kuhn, A., Sagen, Gebräuche und Märchen aus Westfalen. Leipzig 1859.
Montanus, Die deutschen Volksfeste, Jahres- und Familienfeste. Iserlohn 1854.
Weddingen's Westfälisches Magazin. t. I-III. Bielefeld 1784-88.
Westphälischer Anzeiger. Dortmund 1798 sq.

-----

Een Koning in de Kempen, door L. M. Van Rucklingen. Antwerpen 1854.
In't Schipperskwartier, door D. Sleeckx. 2 vol. Antwerpen 1860.
Lectuur voor de Huiskamer. Leyden 1854-57.
Volksgebruiken der Nederlanders bij het Vrijen en Trouwen, door J. Scheltema. Te Utrecht 1832.

-----

* Brand, J., Observations on the Popular Antiquities of Great Britain. London 1849.
Lancashire Folk-Lore, by J. Harland and T. T. Wilkinson. London 1867.
Notes on the Folk-Lore of the Northern Countries of England and the Borders, by W. Henderson. London 1866.
Wright, A History of domestic manners and sentiments in England during the middle ages. London 1862.

-----

Barzas-Breiz. Chants populaires de la Bretagne, par Th. de la Villemarqué. Paris 1840.
Canti Corsi, da N. Tommaseo. Venezia 1841-42.
* Cérémonies nuptiales de toutes les nations par le Sr. De Gaya. Paris 1681.
* Des formes du mariage et des usages populaires qui s'y rattachaient surtout en France pendant le moyen-âge, par Édelstrand Du Méril. Paris 1861.
Dictionnaire des Proverbes francais, par M. de la Mésangère. Paris 1823.
Fischer, Chr. A., Reisen in das südliche Frankreich. Leipzig 1805.
Histoire des Fêtes civiles et religieuses, des usages anciens et modernes du Département du Nord, par Madame Clément née Hémery. Cambrai 1836.
Histoire, Topographie, Usages, Dialectes des Hautes-Alpes, par J. C. F. Ladoucette. Paris 1848.
Le foyer breton, par E. Souvestre. Bruxelles 1853.
Liebrecht, F., Des Gerrvasius von Tilbury Otia Imperiala. Hannover 1856.
Mémoires de la Société Royale des Antiquaires de France. t. VIII. (Paris 1829.) t. XIV. (Paris 1838.)
Nouvelles Gasconnes, par E. Ducom. Paris 1861.
Voyage dans les Départments du Midi de la France, par A. L. Millin. Paris 1808.

-----

Gemälde von Valencia, von Chr. A. Fischer. Leipzig 1803.





Portugiesische Land- und Sittenbilder. Nach W. Kingston von Lindau. Leipzig 1846.
Sketches of Portuguese Life, manners, costume and character, by A. P. D. G. London 1826.
Willkomm, M., Zwei Jahre in Spanien und Portugal. 2 bde. Leipzig 1847.

-----

* Das Ausland (Augsburg), * Das Morgenblatt (Stuttgart), * Das Panorama des Universums (Prag), * Die Gartenlaube (Leipzig), * Die Illustrierte Welt (Stuttgart), * Die illustrierte Zeitung (Leipzig), * Kvety (V Praze), Le Conservateur suisse (Lausanne), * L'Illustration (Paris), * Magasin Pittoresque (Paris), * Victoria (Berlin).

Eigene Aufzeichnungen, sowie handschriftliche gütige Mitteilungen von Frau Dr. André, geb. Gräfin Kawiecka in Leipzig; Baronesse H. v. Bludowsky in Meran; Dr. A. Brehm in Berlin und Comendador Dr. R. Brehm in Madrid; Conte Epaminondas Métaxas in Kephalonia; Direktor Obermann in Kopenhagen; Prof. E. L. Rochholz in Aarau; Cav. Achille Sega in Rimini und J. Verhulst in Contich bei Antwerpen.

-----

Druck von Otto Wigand in Leipzig.